A Corpus Christi man says he just wanted answers when an officer pulled him over. What happened next — caught on body cam — is now sparking outrage.