Within two weeks, the 65-year-old Fort Worth boot scootin’ spot became the backdrop for multiplatinum artist Ella Langley’s music video for “Choosin’ Texas,” a No. 1 hit on Billboard’s Hot Country Songs chart. The video premiered in April and features “Yellowstone” actor Luke Grimes and cameos by Miranda Lambert, Wade Bowen and several rodeo stars. On April 10, the Stagecoach Ballroom will host one of eight official listening parties being held worldwide as Langley’s new album “Dandelion” drops....